"El cine europeo es un bebé que necesita crecer"

"El fondo de la historia es algo que no aparece, por ello la motivación es muy potente.

Miércoles, 7 de Julio de 2010 | |

"El cine europeo sigue siendo un bebé que necesita crecer, y aún hay que llevar a cabo proyectos porque está en periodo de fabricación", ha afirmado el director François Dupeyron. El cineasta francés dirige la comedia 'Un regalo para ella', escrita por el fallecido director de cine Claude Berri, y se estrena en España el próximo viernes.

'Un regalo para ella' relata los problemas que surgen en un matrimonio formado por Jean-Pierre (Alain Chabat) y Nathalie (Mathilde Seigner) cuando una mascota se introduce en sus vidas. Tras cinco años de amor, Jean-Pierre decide regalarle a su compañera un bulldog inglés de cuatro meses. Nathalie entabla pronto una profunda y cariñosa relación con la mascota, a la que llama Trésor, pero a Jean Pierre le ocurre lo contrario, y su convivencia se vuelve más complicada.

Dupeyron aceptó este proyecto cuando Berri, ya enfermo y débil, se veía incapaz de hacerse cargo de la dirección. "Murió al cuarto día de rodaje, así que los primeros momentos fueron muy duros, aunque al mismo tiempo estábamos felices de sacar adelante este relato", ha explicado el director este martes en declaraciones a Europa Press.

La historia que se cuenta en 'Un regalo para ella' está basada en la propia vida de Berri, aunque la diferencia con la pareja protagonista es que él era una persona mayor. Según indica Dupeyron, le chocó ver cómo había abordado esta experiencia porque "él tenía una depresión muy fuerte, de las que se ven pocas, y se pasaba tumbado durante semanas sin hacer nada".

"Esta película era una necesidad chocante de liberarse con su propia historia y divertirse con ella, así que había que contarla, porque es sorprendente ver que un hombre depresivo tiene necesidad de esa ligereza", ha destacado el director. Berri quería llevarla a la gran pantalla para recuperar a Nathalie, su compañera, y estar con ella. "El fondo de la historia es algo que no aparece, por ello la motivación es muy potente. Es trágico-romántico o romántico-trágico, y con ello Berri ha descubierto la función del "happy ending", ha señalado.

Dupeyron no sabe decir qué elementos han funcionado para que esta película haya conseguido congregar en las salas de cine francesas hasta la fecha a más de un millón de personas. "No hay recetas ni secretos, sencillamente ocurre", declaró.

LA DIFUSIÓN: EL GRAN PROBLEMA DEL CINE

El director francés opina que en el cine europeo aún tienen que suceder muchas cosas para lograr que el espectador pueda acceder a todas películas que se realizan. Según ha señalado, en Francia, por ejemplo, están cambiando muchas cosas: técnicas, producciones para canales digitales, forma de emitir o la manera de financiar, entre otras. "Hay algo que se debería hacer, pero no sé si llegaré a verlo", ha dicho.

Uno de los grandes problemas en Europa es, a su juicio, la barrera que suponen los idiomas, a lo que se suma el problema del dinero, que "siempre es necesario para llevar adelante proyectos". Sin embargo, ha matizado que, aunque no le gusta todo el cine de Irgman Bergman, este director "siempre ha sido ejemplar para los europeos". "Es un hito que está en un país pequeño con un idioma que nadie conoce y ha conseguido ser conocido en todo el mundo", ha dicho.

"Vemos pocas películas españolas y aquí no se ven

Los comentarios están desactivados temporalmente.

Warning: mysql_free_result(): 5 is not a valid MySQL result resource in /usr/home/loyolamedia.com/web/inc_noticias.php on line 247
La 5ª Columna
 
¿Sólo inconformistas?

Cuando se interpela a cualquier miembro de un grupo ecologista sobre la beneficiosa proliferación de las energías renovables para el medioambiente, generalmente se obtiene una respuesta fría e insatisfecha . Con esta actitud, el ecologista es tachado por muchos de inconformista y de alejarse de todo posibilismo: en definitiva, de permanente insaciable. Por ciertos sectores es presentado, hasta de forma cómica, con posturas tajantes y extremas que no permiten una concesión ni una aproximación al acuerdo con otros agentes económicos, políticos y sociales. ¿Cuál es entonces la clave del planteamiento ecologista? O si se prefiere ampliar el escenario, ¿cuál es el modelo de sociedad que persigue aquel...

La 5ª Columna
 
Trece meses El presidente Rodríguez Zapatero no anda sobrado de fuerzas. La crisis mundial y su repercusión en España, sobre todo el paro creciente mes a mes y las malas previsiones de recuperación, le traen a muy mal andar. Su dorado bastón de la presidencia europea se le ha roto por medio antes de la mitad de camino. Los europeos no quieren para sí una gestión pésima en la propia España. Cualquiera que haya podido ser su papel en el destape del caso Gürtel, éste le ha venido de perlas. La mejor zancadilla al PP que se le adelantaba en las encuestas. Después de su empeño y eficacia para colocar a López en Ajuria Enea, contó sin embargo con el desconcertante apoyo del PNV: presupuestos, subida del...

 

EN POCAS PALABRAS
 
Funtsezko sinesmena

Adiskidea: Sinesgabeek eta sinestunok iritsi ote gaitezke oinarri etikoak adostera? Sinesmenak bereizten gaituenok elkartu ote gaitzake etikak? Horixe izan zen aztergai joan zen asteburuan Baketikek Arantzazun antolatutako jardunaldietan. Galdera horiei erantzuteko, bi pentsalari on aurrez aurre: Victoria Camps pentsalari agnostikoa eta Juan Martin Velasco teologo kristaua.
 Bien aurrez aurre, ordea, neurekiko nioen: “sinesgabe” etiketa jarri diogu batari, “sinestun” etiketa besteari. Baina, etiketez haratago, zein ote da zinez bietan sinesgabe eta zein sinestun? Sinesgabe omen denak gauza askotan sinesten baitu: bizian sinesten du, bizia miresten eta eskertzen, bizia begiratzen eta zaintzen. Eta ez ote da horixe sinesmenik funtsezkoena sinestun...

EN POCAS PALABRAS
 
San Prudentzio

Zeinen otoitz ta eskari polita gaurkoa! Eskatu ahala, pentsa arazten 
duena: ?Jainko Jauna, bakearen iturria, banatutako senideen artean 
berriro bakea ezartzeko doain harrigarria eman zenion Prudentzio 
gotzain santuari; egizu, haren eskariz, zure borondatera bildurik, 
bihotz-batasunean bizi gaitezela beti?. Eta horixe eskatzen dugu 
?Bakea zuekin? esanez eta apostoluen gainera arnas eginez etorri 
zitzaigun Nazareteko Berpiztuaren bitartez.

Prudentzio Armentiakoa bai, Gasteiz eta Araba aldean zaindari duten 
gotzaina. Hementxe gertu, gure arteko Armentian jaioa, aspaldi, bai, 
VI. mendean. 15 urte zitueneko erretiratu omen zen gaztelako eremu 
inguru batera. Gero Kalagurritik...

En directo
Desde las 16:30
Retransmisiones deportivas
+ Info







 



© 2007 Grupo Loyola Media / Herri Irratia Contacta con nosotros | Publicidad